5.9.08

A anotación de "Tio Vivo"

A experiencia desta semana arredor da anotación do pasado martes sobre a plana de "Pepe el hincha", publicada na revista Tio Vivo, foi das máis bonitas destas brétemas. Aos primeiros comentarios de Arume dos piñeiros e de Césare sobre o ano de publicación, sucedéronse diversas achegas ata chegar ás dúas de Gonzalo Vilas na que establece un data case exacta: 19 de xullo de 1964. Todas as contribucións foron tecendo a rede do coñecemento sobre o caso proposto: dende as estritamente futbolísticas, ás relacionadas co autor (o valenciano Peñarroya) ou coa editorial (Bruguera), ata outras literarias (como esoutra de Xosé Manuel González na que recorda que "Panduriño" é un personaxe secundario, con certa importancia na trama, da novela costumista de Alejandro Pérez Lugín La casa de la Troya).
Agradecido a todos os participantes na anotación (que aínda pode dar de si), recollo unha viñeta de "Mortadelo e Filemón", da que dá conta Gonzalo Vilas, na que volven aparecer os "simpáticos galleguiños".

Recordade premer sobre a imaxe para lela con maior facilidade.

Marcadores: , , ,

3 Comments:

Anonymous Anônimo said...

Eu non recordo de ler nada en galego nos tebeos, e iso k por akelas datas xa logo saberia leer.O dito: ..tempos akeles.
A.Coruñes

11:56 PM  
Anonymous arume dos piñeiros said...

A presencia de decenas de miles de emigrantes galegos na Barcelona daqueles anos onde tiña sede (e ten) a mítica Bruguera ten que ver con estas viñetas.
E, xaora, comparto o pracer do post mencionado.

12:33 PM  
Blogger Афастадо на Силдавија said...

Divertido o "eixo" no medio do falar dos galegos e o "u" para o "o" aberto.

Panduriño, tal é como o usan na miña casa, é un coitado do que alguén se aproveita. O que é sorprendente é que a palabra "pandur" ten un significado semellante en serbio!
Idem co koruño chukel, que en serbio significa exactamente o mesmo!

Cantos iugoslavos habería no Panduriño FC? Gudelj, Ratković...?

2:20 PM  

Postar um comentário

<< Home